GUNDRASTORP. Efter hand samlades upp emot 40 intresserade på gårdsplan hos Lena och Jerry Olsson i Gundrastorp. Alla hade intresse av årets växtodling eller information om fiberband, eller båda delar! Inbjudare till träffen var LRF avdelningen samt Hushållningsgillet i orten. Vid efterföljande sittning i uppvärmda maskinhallen blev det vidare information om den aktuella fiberanslutningen.

En skara fältvandrare väntar på ”uppsittning”.

Med transportvagn åkte deltagarna ut i fält. I år hade turen rationaliserats med endast ett uppehåll i den kyliga vinden. Jerry Olsson informerade om användande av olika gödselmedel. Till största delen hade naturlig gödsel använts på den tvååriga vallen. Det blev vidare information om olika odlingsväxter som brukats. På aktuella åkern var det flera sorters gräsarter som använts. Inför kommande första skörd kommer all skörd att ensileras.

VITTSJÖ. De två nordsvenska hästarna Torp Tak och Torp Tum fixade snabbt Idrottsparkens samtliga gräsytor på måndagskvällen.

Den ordinarie klippmaskinen har havererat varför hjälp fick sättas in omgående. Då ställde VGIK ordförande, Sigvard Gustavsson upp med sina två rutinerade hingstar. De är vana vid denna typen av jobb, berättar Helena Gustavsson. Vi klipper bland annat gräs vid Hovdala och vid Bulltofta i Malmö.

VITTSJÖ. Sett till antal invånare i Vittsjö var besöksantalet i teatersalen klent. Per Palmgren inledde med att välkomna samtliga åhörare till kvällens information.

Därefter följde en tidspressad  information från flera förvaltningar i kommunen.

 Pernilla Rydmark gav fiberinformation till åhörarna.

Först ut var stadsbyggnadskontoret där Gertrud Richter inledde med att informera allmänt om kommunen. Hon tryckte på järnvägens betydelse för kommunen. Gertrud menade att ”spinnoffeffekter” var viktiga för kommunen. Hennes uppfattning var att ”går det bra” för Köpenhamn ”spiller” detta över på Malmö- Lund regionerna och även på Hässleholm.  

EMMALJUNGA. När regnet äntligen kom till Emmaljunga kom även de vackra vinbergssnäckorna fram.
De är ju vanliga i mellersta och sydöstra Europa, särskilt intill gamla slott och kloster.
De kom förmodligen till Sverige under den katolska tiden, då den räknades som ”fisk” och var därigenom tillåtna som fastemat. I matlagningskonsten används dessa sniglar och kallas escargots.

Vittsjö. För att våra nyanlända flyktingar från andra länder ska etablera sig i Sverige behöver de kunna språket, få kännedom om vårt svenska samhälle och få sysselsättning. En ekumenisk resursgrupp bestående av företrädare för bl.a kommunen, Lions, Röda Korset och frivilliga startades 2013 för detta ändamål.

• På måndagar finns språkcafé på Vittsjö Bibliotek.
• Tisdagar är det svenskundervisning.
• Onsdagar språkcafé i Smyrnakyrkans lokaler.
• Torsdagar svenskundervisning på Trobeck och i Medborgarhuset träffas kvinnor, mödrar och barn för att få undervisning i samhällsorientering, trafik, sjukvård, skola/barnomsorg, jämställdhet mm.
• På fredagar är det språkcafé i församlingshemmet.