Framvingarna har svarta spetsar, bakvingarna har en svart fläck i framkanten. Honan har dessutom på framvingarna två runda svarta fläckar och ett svart streck vid bakkanten. Vingbredden är 55 till 65 millimeter.

Larven- kålmasken - är blåaktigt grön med en gulaktig linje längs ryggen och en ytterligare längs vardera sidan. Hela kroppen är täckt med glesa korta hår och tätt beströdd med större och mindre svarta prickar. Den fullvuxna larvens längd uppgår till 35 millimeter.
Puppan är kantig och till färgen grönaktig med svarta prickar. Kålfjärilen har 2 till 3 generationer per år. Ur de övervintrade pupporna framkommer på våren, vanligen i maj månad, fjärilar, som lägger ägg på vilda korsblommiga väter (familjen Brassicacae).
BJÄRNUM. En liten tanke på hur bygden varit en gång i tiden, när jag var yngre så var Bjärnum en mycket mer levande by. Det fanns post, möbelhandlare och en mycket trevlig gammal diversehandel. Kärt barn har många namn men om jag minns rätt så var det under namnet Spika-Bengtsson eller rätt och slätt Malte. Det har förändrats mycket i byn under årens lopp och så skall det väl vara även om man minns tillbaka med värme då det var lite affärer och liv i byn.

Åke och Karin Peto grundare till Bjärnums museum
Jag träffade många trevliga människor i lördags med olika anknytningar till just Bjärnum med omnejd, det var så mysigt med en kopp kaffe att sitta och lyssna på så många historier som berättades. Till exempel så var där två äldre herrar som i unga barnsben fått sin mor att tillverka röda flaggor och stå flaggvakt vid mindre skogsvägar för torv tåget, någon gång så stannade lokföraren och gossarna fick snällt fråga: -får vi be om att få åka med på tåget, det var biljetten till den rundan. En annan Herre som är välkänd i bygden och har hållit på att reparera bilar i många år avslöjade oxå att han var en av dem som hjälpte till att få igång Teknikens dag för 19 år sedan. Dock finns det dokument som nämner Teknikens dag redan 2001! Dock är det exakta året lite oklart för undertecknad.
MARKARYD. Antik- och samlarmarknaden har funnits i Markaryd sedan 2008. Den arrangeras av Markaryds IF.

I år var marknaden officiellt öppen både på lördagen och söndagen och en av ”parkeringsvisarna" menade att de hade runt 400 bilar på lördagen och lika många beräknades komma på söndagen. Vädret var soligt när vi var där på söndagen, men lite mörka moln fanns dock på himlen. Då är det bra att ha presenning över sig.
Utbudet av gamla saker och samlarsaker var enormt och det fanns absolut något för alla.

VITTSJÖ. En välbesökt familjeföreställning med cirkusartisterna Jenny Soddu, Camilla Rud och slöjdare Hedvig Flärdh.


Sida 13 av 1620