VITTSJÖ. Ja, du läser rätt, sabotörer har farit framme vid den nya läktaren på Vittsjö Idrottspark!
En mycket förgrymmad Bengt Ottosson berättar att någon gång mellan fredagen och måndagen har någon eller några stulit delar till den byggställning som används vid bygget av den nya läktaren.

-Det var inte roligt att komma till arbetsplatsen på måndagen, fortsätter Bengt. Det första vi gjorde var att polisanmäla stölden. Naturligtvis blir vi ersättningsskyldiga för det stulna, så himla onödigt, fortsätter Bengt.

VITTSJÖ. ~ ett spännande möte mellan två musikkulturer~. Den 26 maj kl. 19.00 kommer vi att bjuda på en härlig kväll med två band på Stickspåret i Vittsjö. Dels kommer Nadin Al Khalidi med fyra musiker framföra arabisk musik och dels kommer Linda Lundqvist och Lars "Linkan" Lindkvist med 4 musiker från Gyssla Elitkapell framföra äldre skånska visor och låtar.

Nadin har under senare år haft stor framgång som musiker och sångerska, inte minst i arabvärlden, där hon tillsammans med sitt band Tarabband uppträtt på flera av de största scenerna. 
Linda Lundqvist har under många år arbetat som trubadissa och är bland annat ansvarig och intitiativtagare till Allsångståget som årligen spelar på en lång rad platser i Skåne.

VITTSJÖ. "Den Kosmiska havsträdgårdspassagen" låter väldigt vuxet men de 9 bebisar 2- 18 månader som med sina vuxna var på Medborgarhuset roade sig med förtjusning.

En dans performance med Rachel Tess och Peter Mills som kommer från konstnärliga forskningscentrumet MARC som finns söder om Kivik på vackra Österlen. MARC erbjuder en inspirerande miljö för konstnärlig forskning och utveckling av dans och koreografi som kunskapsområde.

Teatersalongen i Medborgarhuset hade förvandlats till en stor mjuk bubbla där dansen startade till mjuk musik.

EMMALJUNGA. Strax efter klockan 16 på tisdagen larmades räddningstjänsterna från Emmaljunga samt Bjärnum till en trafikolycka på väg 117. Även ambulanser och polis var snabbt på plats.

Enligt ögonvittnen skedde olyckan i samband med att bilisten, en ung man, genomförde omkörning av en lastbil. Bilföraren kom ut i vägrenen varvid bilen voltade. Föraren, klagade över ryggsmärtor och fördes med ambulans till sjukhus. Vid räddningsarbetet stängdes den norrgående filen och trafiken dirigerades växelvis förbi olycksplatsen.

Kattugglan är en kompakt medelstor uggla som är vanlig i skogar över stora delar av Europa. Dess undersida är blek med mörka strimmor och ovansidan är antingen brun eller grå, där flera av de elva erkända underarterna uppvisar båda dessa färgvarianter.

Boet är vanligen placerat i en trädhåla, ägg och ungar försvaras våldsamt mot potentiella predatorer.
Den är en stannfågel och mycket territoriell, och många årsungar svälter om de inte kan hitta ett ledigt revir när omvårdnaden från föräldrarna upphör.