VITTSJÖ. När man vandrar genom Vittsjö har man svårt föreställa sig att man bara några kilometer norröver kan känna sig förflyttad ut i ren ödebygd.

Här kan man driva omkring i full frihet från arla morgonstund tills mörkret bryter av, utan att stöta på en enda människa under hela dagen. Ja, inte ens minsta lilla motorljud river sönder tystnaden. Bara tranor ropar från grannmyrar och två nötskrikor väsnas i randskogen. Man plockar sig mätt på alla blåbär, och har inga problem med att markera ut sina egna lingonställen för kommande skörd.

MARKARYD. Glädjetoner och glädjesmil mötte besökarna i Markaryds kyrka. De som svarade för dessa glädjeyttringar var de 30 deltagarna från Tjernobyllägret i Broby. Lägret gästas för 22:a året av ungdomar från krisdrabbade Tjernobyl i Ukraina. Det var första gången denna sång- och musikgrupp gästade Markaryds kyrkan där det funnits plats till fler besökare.

Fyra Ukrainska flickor sjöng med glädje och inlevelse.

De 30 ungdomarna inledde med sången ”På läger i Broby” framförd på Svenska språket. Programmet upptog många sång- och musiknummer och efter varje framträdande blev det djupa bugningar efter kraftiga applåder. Tre violinister spelade proffsigt följt av fyra flickor med sångnummer. Nästa låt var ”Man ska leva för varandra” sjungen på Svenska språket. Under sista versen blev det unison medverkan från åhörarna.

VITTSJÖ. På lördagskvällen bjöds publiken på Stickspåret på en mycket uppskattad visafton med både Ola Magnell och Molly på rymmen. Ola med svenska visor och Molly med en blandning av visor från flera länder.

Bandet "Molly på rymmen" gjorde stor succé.

 Ola Magnell inledde kvällen. Kanske var Ola inspirerad av den mysiga 70-tals miljö i lokalen, -för hela kvällen kom att bli en riktig höjdare både för publik och Ola själv.

VERUM. Det är något speciellt med Verum och kyrkan, sa lägerchefen för Tjernobyllägret, Rolf Tillman. Detta var den näst sista konsert som ungdomarna från Tjernobyl framförde. Även församlingsprästen Carl-Olof Danielsson gladdes åt samlingen. -I kväll är det 200 personer samlade, detta kan jämföras med Julottan då det kommer hälften så många!

 Idel glada symboler visades upp i Verum kyrka.

Nu närmar sig med raska steg årets kräftfiske i Vittsjön. Fredag 5 augusti kl 16.00 är det samling vid Bäckabro och kl 17.30 avfyras startraketen. Burarna får därefter ligga i sjön till kl 12 dagen därpå. Det är endast Vittsjöbor eller personer som äger en fastighet i Vittsjö församling som får deltaga i fisket och det krävs förhandsanmälan. Priset är liksom förra året 500 kr. Ännu en möjlighet att fiska blir det 19 – 20 augusti.

Ven. Vilket passande namn på denna ö med vinande vindar! Efter att, under 14 år, ha planerat att någon dag åka över till Ven så tog vi faktiskt och gjorde det i år!

Utsikt över hamnen på Ven, Landskrona i bakgrunden.

Det var snabbt och enkelt att ta färjan över från Landskrona och det var fantastiskt att få uppleva denna härliga ö under en av årets alla underbara sommardagar. Vi kan verkligen rekommendera en tur.

Visselblåsare är inget nytt ord i mina öron, men för många lite svårt att ta till sig. Det handlar ju egentligen om ett modernt ord för skvallerbytta. Men i förlängningen gäller det högre tjänstemän som avslöjar sitt lands oegentligheter eller vidlyftiga planer för övriga världen. Men på ön La Gomera (en av Kanarieöarna) är det ett vedertaget sätt att upprätthålla kontakten genom “visselspråket”.

I vårt avlånga land finns det många olika möjligheter till avkoppling och att vila ut på när vår semester infaller. Visst spelar vädret en roll men vi har så mycket att se och uppleva från kust till kust på nära håll. Ett kan vara blommornas enträgna försök att blomma i mager jord mellan sten och betong.

Sjusovardagen har för länge sen mist sin betydelse. De allra flesta struntar i dagens gamla betydelse. Många sover till fram på förmiddagen och andra är uppe med tuppen! Enligt en undersökning var det drygt var fjärde person som aldrig försovit sig denna dag.

Sjusovardagen är en gammal legend där sju kristna flydde för sin tro och sov gömda i en grotta. Efter 200 år vaknade de och trodde de sovit en natt. Så var Sjusovardagen född. I vårt land fanns begreppet redan på 1600 talet. Denna dag var även helgonförklarad fram till 1901.

VERUM. Återigen är det dags för Verums bygdelags Sommarfest. Ett arrangemang bygdelaget sedan några år kör tillsammans med Idrottsföreningen i Verum. Under lördagen den 6 augusti kommer den lilla landsortsbyn att bjuda på både loppis och senare på kvällen även på dans till toner av Bob Stevens kända orkester.

 Har du aldrig upplevt en riktig ”dans på lövad loge”, -då har du verkligen chansen att göra detta nu, dessutom en helt sagolik miljö. Bygdelaget med Anders Paulsson och Stig Hermansson i spetsen fortsätter traditionen med sommarfesten som nu har mer är 40 år på ”nacken”.

VITTSJÖ. Årets andra så kallad kyrkogårdsvandring på Nya kyrkogården samlade 25 deltagare. Bengt-Arne Jönsson var ledare och informerade om avlidna personer på kyrkogården. Information lämnades vid omkring 50 gravplatser. Några nya uppgifter kom fram och antecknades för framtida vandringar.

En del av besökarna vid andra kyrkogårdsvandringen i Vittsjö.

Bengt-Arne Jönsson är ordförande i kyrkogårdsförvaltningen och är därför väl lämpad att lämna den information som behövs. På ett antal gravplatser har gravstenarna tagits bort men dessa förvaras på särskild plats vid Södra kyrkogården.

Rötmånaden har inte mycket med bondepraktikan att beställa. Den är till stor del förknippat med naturen och dess symtom. Dessutom förekommer tal om rötägg som är mer personligt förknippat. Rötägg finns det lite varstans men i denna tidsålder har många av dessa samlats i maktens boningar.

Antingen är det tjänstehjon eller sådana som via röstsedlar har fått lön och förtroende att brukas.

Rötmånad och rötägg kan ge upphov till olika svulster!

Den egentliga rötmånaden infaller 23 juli – 23 augusti. Före kylskåpens tidevarv var det ofta förknippat med röta och förruttnelse denna tid. Under denna epok var det ofta hög värmestrålning från solen. Därtill förekom det allt som oftast hög luftfuktighet som gynnade röta och ruttenhet. Denna månad sägs vara orsaken till att missbildade djur, både tama och vilda föddes. Sentida tecken gör gällande att gurkor självdör och filmjölken även i kylskåp ”skär sig”.

FARSTORP. Den lilla landsortskyrkan i Farstorp tog emot drygt 150 besökare som kom för att delta i konsert med deltagare från Tjernobyllägret i Broby. Under den månad som 30 ungdomar från Ukraina vistas i Sverige har de gett och kommer att ge konserter i drygt tio kyrkor. På samtliga platser ges det kollekt för att bestrida kostnaderna för lägret. 

Den stora kören från Tjernobyl gav konsert i Farstorp.

I Farstorp uppgick kollekten till 6 300 kronor. Rotary jämte andra organisationer sponsrade med ytterligare 19 310 kronor.

I Farstorp kyrka var utrymmet för musikerna så snålt att ett par musiker fick äntra predikstolen. Den stora ungdomskören inledde konserten med att på Svenska sjunga: På läger i Broby.

När sommaren kommer så blir det många tillfällen att besöka marknaderna som återkommer varje år, med allt vad det innebär. O nu var de dags igen att uppsöka marknaden och jag hade tur med vädret, lite blåst och varmt men helt ok. Jag behöver väl inte tala om att på vissa ställe va de knökafullt. Men som en marknadsbesökare så får man tåla en del. Många knallar fanns och utbuden var varierande, allt från godis, kläder, grönsaker, korgar ja listan kan bli lång. Men jag stannade vid ett stånd där olika trä tofflor i färgglada färger trängdes tillsammans med mer vanliga svarta.

En tanke dök upp och jag mindes plötsligt fastän de har gått mer än 50 år.Många år tillbaka så var de så här i min värld, när skolan var slut på försommaren så skulle tofflorna eller rättare sagt det som var kvar av dom lämnas in till byns toffelmakare. Förr på den tien så återanvände man ovanläret på tofflen ytterligare en gång. Det gällde ju att spara och återanvända allt som gick för att spara en krona eller två. 

Och nu var det ju sommarlov och då behövde man inte använda eller slita på tofflor/skor i onödan. Detta märkliga fenomen gällde ju endast barn, vad jag kommer ihåg. Så det blev att man gick barfota hela sommaren, man lärde sig att gå i nyslaget gräs, springa i stubbaåkern och kuta på grusvägen.

Hur hamnade vi här? undrade vi båda, -efter 2 timmars guidning av två äkta entusiaster, som ägnade sin mesta tid till att renovera gamla traktorer från när och fjärran och visa upp dom för folk, som vi, som bara slank in!

Ja, bara traktorer var inte riktigt sant, för här fanns mopeder, skomakeri, radioapparater, autentiskt gammalt kök, syrum med vävstol, diverse verktyg för ull-och linberedning, manglar, tvättkar, symaskiner, snickarverkstad med handdrivan såg och svarv, skomakeri mm.

Ett "höloft" var fullt med motorsågar, båtmotorer och alla tänkbara lantbruksmaskiner från förr.

VITTSJÖ. Som barn åkte han med moder Berit från Umeå till Vittsjö för att hälsa på sina morföräldrar. Här om dagen kom han tillbaka till Vittsjö tillsammans med sin hustru och en kamrat. Han, det är Tomas Bodén som gjorde ”husesyn” i sina morföräldrars villa vid Ramnsjövägen. Nuvarande ägarna Anne och Christer Nyström blev nog något förvånade när en för dem okänd person ville göra ”husesyn”.

Återbesök efter 25 år. F v Birgitta Kristiansson, Henrik Hamilton, fru Wendylloyd, Tomas Bodén samt Margit Persson vid Birgittas fruktträd.

Efter presentation öppnades både dörr och villan för särskådande. På den tiden bodde Arnold och Gulli Olsson i villan. Det var därför som Tomas och hans moder åkte till Vittsjö för att hälsa på mormor och morfar. Tomas var på platsen flera gånger och nu passade han på att hälsa på sina ”gamla” bekanta. Det blev besök hos Birgitta Kristiansson där Tomas hade Ingrid Kristiansson som lekkamrat. Det blev även återseende hos Margit och Ebbe Persson. Tomas hade många minnen från dessa familjer. Hur det var då och hur det hade förändrats på 50 år. Tomas föddes i Köpenhamn i dagarna för 58 år sen.

Efter kontakt med Thomas Gyllander på Vittsjö bibliotek har vi nu glädjen att starta en ny artikelserie. Vi har tillsammans benämnt serien till ”Boktips”. Thomas har varit i kontakt med sin kollega på Bjärnums bibliotek och vi hoppas därför att få ”Boktips” även därifrån. Först ut är Thomas Gyllander, som mycket passande valt Ola Magnell. Läs artikel så förstår du varför. /red anm.

ORD OCH INGA VISOR av Ola Magnell

Man hör ibland människor säga att ”det känns nästan som om man har hört den förut”, när de får höra någon ny låt/sång/melodi – men så uttryckte jag mig definitivt inte i mitten på 1970-talet, när jag för första gången fick höra den rätt säreget ljudande ”Påtalåten” spelas i radio.

Vad var nu detta – och kufen som sjöng, Ola Magnell: vem var han?

Svaren på dessa frågor ägde jag icke – men eftersom jag gillade vad jag hörde – och eftersom jag därefter kom att lyssna på låten vid ett otal tillfällen – utan att tröttna - lommade jag så småningom iväg till skivbutiken och köpte, inte singeln, som jag egentligen var på jakt efter, utan LP:n, som heter ”Påtalåtar”, (1974).

VITTSJÖ. Mitt i semestertiden har Vittsjö och parkeringsplatsen vid sjön försetts med en ny informations- och välkomstavla.

Det är Vittsjö Försköningsfond som låtit sätta upp tavlan med rubriken ”Rastplats Bäckabro, Vittsjö” och fyra häftiga bilder ur Anders Stens klassiska reklamkortserie ”Vittsjöluft”.

Den nya välkomsttavlan vid Bäckabro.

Försköningsfonden har funnits sen 1970-talet och är en fristående stiftelse med kopplingar till Vittsjö Turistförening. Försköningsfonden har till exempel tidigare satt upp de fyra välkomstskyltarna vid Vittsjös tillfartsvägar samt den stora informationstavlan vid Bäckabro. Fonden har också varit högst involverad i byns olika utsmyckningar och nu senast i Margit Kristianssons ”Hoppet” på en sten ute i sjön.

VITTSJÖ. Den musikaliska familjen Glimmergård gästade sin hemorts helgedom med Musik i sommarkväll. Familjen består av Tomas, Charlotte, Felicia samt Linnea 12 år och är bosatta i Vittsjö.

Familjen Glimmergård som bjöd på Musik i sommarkväll.

Tjänstgörande präst var Stefan Dahlström samt Kerstin Sturesson som organist och värdinna.

Efter inledande unisona psalm var det Linnea som sjöng ”Tack för i da". Charlotte Glimmergård presenterade programmet med tema: Tacksamhet. Hon berättade även att det var premiär för familjen att framträda i större sammanhang. Petersson Bergers Sommarhagar spelades av Felicia Glimmergård på klarinett och Linnea fortsatte med valthorn att spela visan om Midsommartid. På valthorn tonade hon också fram en Gotlandsvisa. Familjen sjöng, även i stämmor Den blomstertid, samt I denna ljuva sommartid.

Fruntimmersveckan har egentligen sitt fasta ursprung från 1827. Då kom sex kvinnorna i följd i almanackan. Det var vid denna tid som veckan kom att kallas Fruntimmersveckan. I dagens läge anses det förnedrande att kalla en kvinna för fruntimmer. Många andra nyanser av detta namn kan användas!

Vandringsmannen Sten Persson tillsammans med fruntimret ”Hönsalotta”.

Signaturen ”Balder” vars namn var Hans Flyborg var född 1869 och kom till Vittsjö i slutet av 1920 talet. Han var bosatt intill kyrkan samt avled 1961. Under flera år var han ganska flitig meddelare till Norra Skåne, främst med historiska nerteckningar. Under flera år hade han även diktat verser inför Fruntimmersveckan.

År 1941 diktade han följande:

För Fredrik vi gladligt och tacksamt buga.
Han snällt kom med skurar i fruntimrens uga,
fastän en väderprofet sagt,
den skulle bli het.
Tänk, vad tockna profeter kan ljuga.