Smålandsbonden hade med stor möda röjt ny mark på sin åker. Prosten kommer förbi, stannar upp och ger beröm: hör du och var herre gjort ett gott arbete, sa han. Ja, men då skulle prosten sitt hur det såg ut när herren själv hade hand om det.

Mannen vaknade upp på sjukhuset efter en stor operation. Hur känner ni er, så läkaren. Som om någon smällt till mig med en träklubba i huvudet. Ja, ni får ursäkta, sa läkaren och skruvade på sig. Det är så att narkosapparaten strejkade.

En man och hans fru äter en finare middag på stadens fashionablaste restaurang. Vi har just börjat med varmrätten när en bedårande vacker ung kvinna kommer fram till deras bord. Hon böjer sig ner och ger maken en kyss mitt på munnen. Hon säger något om att det kan ses senare och sin väg. Frun stirra förvånad på maken och frågar: Vim F-n en var det där? Det är min älskarinna.

Den unge nye mannen bar sin brud över tröskeln och slängde henne i sängen. Sedan slog han på tv:n och sa, nu när du kräver att jag ska vänta tills vi gift oss kan du banne mig vänta tills sporten är slut.

Mitt i natten ringde det hos doktor Berg. Min man har blivit så elak mot mig. Han gapade och skrek, snyftade en ung kvinna. Ringer dig så här dags bara för att berätta det? -Ja, han behöver nog plåstras om lite.

Det var rena sagobröllopet och i bilen på väg från kyrkan kysste den unga bruden sin man och sa: åh, vad jag längtar efter att få använda mitt nya efternamn. Du har väl ingen check på dig så jag kan få öva?

Vet du att grannen ligger på sjukhuset? Det måste ha kommit hastigt för så sent som igår såg jag honom på stan med en söt blondin under armen. -Ja det gjorde hans fru också!

Militärläkaren var bekymrad över menige Anderssons underliga uppträdande. Pojken gick omkring och samlade alla möjliga pappersbitar och lappar, undersökte dom och mumlade:- Nej det är inte det. Till slut enades läkaren och förbandschefen om att det var bäst att hemförlova den uppenbart förvirrade Andersson. Läkaren skrev ut en frisedel och skickade med en sergeant. När Andersson fick pappret tittade han på på det och konstaterade glatt: Här är det! Och i samma ögonblick var han ute genom dörren.

VITTSJÖ. Sista dagen innan transferfönstret stänger utökar Vittsjö GIK sitt damlag med kanadensiska Lisa Pechersky!

Lisa har tränat med Vittsjö- laget ett tag och idag blev det klart att kanadensiskan nu representerar VGIK säsongen ut.

Positionen är yttermittfältare/ ytterforward och senaste klubbadress var Vålerenga i Norge och dessförinnan har Lisa representerat PSV Eindhoven och KIF Örebro.

Jonas Axeldal om nyförvärvet: "Lisa är exceptionellt snabb med boll. Duktig på att utmana 1 mot 1 och ta sig förbi sin motståndare. Med två bra fötter är Lisa en riktig poängspelare, som producerar både assist och mål."

FARSTORP. Hur ofta händer det att folk mellan två och 99 år samlas till en släktträff?

Gösta Persson, 99, var äldst medan två tvååringar, Leon Sandberg, Vinslöv, och Olle Björup, Vankiva, var yngst.

Framlidna makarna Anton och Anna Persson i byn Bubbarp, nära Farstorp, fick fem barn. Två av dessa är ännu i livet. Äldste sonen Gösta Persson, 99 år, och yngsta dottern, Gunnel Olsson, 90, är båda bosatta i Hässleholm.

Träffen inleddes med kaffe på logen till fädernegården i Bubbarp och fortsatte med buffé hos Magnus och Anette Persson i Vankiva.

Runt 30 personer deltog i den lyckade släktträffen. Många gamla minnen kom i dagen. Snart 100-årige Gösta Persson berättade massor från gångna tider till de yngres förtjusning.

VITTSJÖ. Sent på kvällen den 29 augusti 1944 omkom sju unga engelska män vid flygolyckan vid Höjalen strax väster om Vittsjö. På initiativ från Wittsjö Hembygdsförening hedrades de omkomna vid minnesmärket utmed vägen mot Värsjö 80 år senare.

”Aldrig har så Många, -haft så Få, -att Tacka, -för så Mycket”.

I texter från olycksnatten beskrivs denna kväll som ovanligt varm, samma gällde för kvällen även 2024. Ett drygt sextiotal fanns på plats då hedersceremonin startade, fler anslöt efter hand.

Hembygdsföreningens ordförande Lynn Heurlin Karlsson välkomnade de församlade och ceremonin inleddes därefter med en tyst minut.

Lynn berättade sedan kortfattat om engelsmännens sätt att hedra sina avlidna och nämnde bland annat blomman Vallmo. Den 11/11/11, är det Hågkomstens dag i Storbritannien, varvid man ofta dekorerar med just blomman Vallmo. Bakgrunden till just Vallmo är att den är enormt livskraftig och blommar även på de mest sargade slagfälten.
Vid minnesmärket och även vid nerslagsplatsen i Höjalen finns ofta även 80 år efter katastrofen sju Vallmon.

Lynn berättade att man från styrelsen tidigare idag även besökt krigskyrkogården i Pålsjö vid Helsingborg för att där lägga ner blommor.

VITTSJÖ. Den 3 oktober kl 13.00 är det åter dags för personal från Omsorgsförvaltningen att komma till Träffpunkt Linden. Dom kommer att informera hur man kan minska risken för fallolyckor.

Det kommer även att bjudas på smakprov av lite nyttigare mellanmål men då Kanelbullens dag infaller dagen efter kommer även Arbetsgruppen att se till att sådana serveras till fikat.

En viktig detalj i det hela är att det kommer att finnas möjlighet till översyn och service av hjälpmedel, så alla nu som har någon form av hjälpmedel , så varför inte passa på medan dom är på plats i byn.

Hjärtligt välkomna till en förhoppningsvis givande eftermiddag.

FARSTORP. Stig Carlsson från Skövde bjöd på ett omväxlande och medryckande program om framlidne idolen Elvis Presley (1935 – 1977) i Farstorps församlingshem.

”Stickan” Carlsson har nu hållit sitt föredrag cirka 100 gånger, på olika ställen i Sverige. Överallt känns idolen Elvis Presley igen – av allt från pensionärer till tonåringar. Elvis är helt enkelt fortfarande gångbar i alla kretsar.

- Jag fick upp ögonen för Elvis Presley första gången 1956 då han sjöng den kända låten ”Tutti Frutti” på Radio Luxemburg, berättar Stig Carlsson.

Sex gånger har Carlsson besökt Elvis Presleys hem i Graceland, Memphis, USA, bland annat när minnet av idolens 70-årsdag högtidlighölls den 8 januari 2005.

VITTSJÖ. Nu på lördag genomför klubben sin årliga prylmarknad. Säkert kommer det som vanligt finnas mängder av intressanta saker i utbudet.
Dessutom ett trevligt tillfälle att prata med flera av damlagets spelare, som ställer upp som försäljare vid de olika stånden.

Naturligtvis kommer det även att finnas servering av hamburgare och korv. Kaffe, glass och choklad!

Tider för Loppmarknaden:

Dag: Lördag 31/8
Plats: Vittsjö IP
Start: 13:00, insläpp kl. 12:30
Entré: 40 kr, barn 16 år och under går gratis in
Auktion: 14:00

Gåvor till Loppisen:
Vill du skänka grejor till Loppisen kan du själv lämna på IP fredag kväll 30/8 efter kl. 18 eller från kl 8:00-10:00 den 31/8.

För hämtning innan loppishelgen är du välkommen att höra av dig till Anders Grandin på 070-217 84 46, endast kväll och helg.

På klubbens hemsida vädjar man om hjälp. VI BEHÖVER HJÄLP PÅ LOPPISEN! Vi behöver hjälp av folk att plocka fram till loppisen, sälja under loppisen och plocka undan efter.

Hör av dig till Susanne (0734201118) eller Madde (0703037814) om du vill ställa upp.

VITTSJÖ. På torsdag är det 80 år sedan det engelska Lancaster bombplanet ED 588, kallat ”George” störtade i skogen vid Höjalen väster om Vittsjö. Samtliga sju besättningsmedlemmar omkom.

Wittsjö Hembygdsförening arrangerar en minneshögtid vid Höjalen med start klockan 18.30 den 29 augusti och hoppas många tar sig till minnesmärket utmed vägen mot Skånes Värsjö. Föreningen kommer även att hedra de omkomna vid Pålsjö krigskyrkogård där de engelska flygarna finns begravda.

Den här natten 1944 kränktes Sveriges neutralitet grovt, och det inträffade ett flertal flygkrascher i Skåne. Helsingborgs Dagblad skrev ”Planens väg markerades i stor utsträckning av kraftiga magnesiumbomber, vilka förvandlade natten till dag i den trakt, där de föll. Det var en hel flygarmada på säkert över hundratalet plan, som frankt tog vägen över svenskt territorium. Denna gång fick emellertid armadan betala en kraftig tribut, i det att flera plan störtat.” Förutom flygkraschen i Höjalen Vittsjö, störtade bombplan även vid Lärkeröd, Skälderviken och Svensköp denna natt.

Två olika bombförband ur RAF Bomber Command anföll under natten de båda städerna Stettin och Königsberg (idag Kaliningrad). Det första förbandet klarade sig förbi Danmark på väg mot Königsberg, men det nästa hade kortare flygtid, vilket innebar att det passerade Danmark och södra Sverige något senare och därför drabbades av eld från tyska flygplan, som nu upptäckt att något var på gång. När de brittiska flygplanen sedan återvände så möttes de igen av tyska flygplan. Totalt förlorade britterna 38 plan den här natten och 14 av dem hade anknytning till Sverige.

RONNEBY. Årets flygdag på F17 bjöd på strålande flyguppvisning, samtidigt enorma bilköer och stor trängsel inne på området. Pricken ”över i” under dagen var den helt ”outstanding” segelflyguppvisningen.

Det verkade som nästan alla människor i södra Sverige bestämt sig för att åka till Flygdagen på F17 i Ronneby denna lördag. Köerna på samtliga tillfartsvägar var helt ofattbara. Trafikvarningar på radion kom stup i kvarten. Glädjande verkade folk förstå detta, väldigt få olyckor inträffade i området denna lördag.

Jag ock min son hade nog tur, vi gled igenom alla trafikstörningarna ganska elegant o smärtfritt och hittade dessutom snabbt en bra fotoplats.
En besökare berättade att färden från Kristianstad till Ronneby tog honom drygt 4 timmar, men han var glad över att ändå äntligen, -en timme före stängning, vara framme.

F 17 flottiljchef Anders Jönsson stack tidigare ut hakan och menade att allt under 50 000 besök skulle vara ett misslyckande. Nu blev resultatet troligen minst det fyrdubbla.
Att Danmark i år ställt in sin flygdag bidar kanske till att även många danska gäster kommer till Ronneby denna lördag.

Flottiljchefen kan verkligen känna med alla piloter som ska upp i luften i dag. Som före detta jaktpilot var han med under flyguppvisningen på Flygdagen 2004, då flottiljen firade 60-årsjubileum.
– Det är en mycket speciell känsla, en anspänning att gå upp under en uppvisning. Men det är också alla piloters dröm. Man vet att det gäller att prestera sitt absolut bästa i 7 till 8 minuter. Det blir som för idrottarna under ett världsmästerskap eller en olympiad, avslutar Anders Jönsson.

VISSELTOFTA. Mer än 50 personer kom till allsången i Byalaget Wisseltofta Vänners regi, i det tidigare bankhuset i Visseltofta kyrkby.

Detta var tredje gången allsång för allmänheten arrangerades där.

-Vi försöker ha detta arrangemang en gång om året, berättar Jenny Svensson, numera ordförande i byalaget.

-Det gäller att ha sådana arrangemang som folk i allmänhet tycker om och vill ha, fortsätter hon.

När Snapphanebygdens Sparbank lade ner den lilla filialen i Visseltofta, passade Byalaget på att ta över huset.

Lördagen den 5 oktober blir det hantverks- och skördemarknad vid Visseltofta hembygdsgård.

VITTSJÖ I lördags så var det start för en spännande eftermiddag nere vid/ på Pickelsjöns strand. Sammanlagt kommer det att bli nio träffar som allt, fyra i Emmaljunga och fem i Vittsjö. Alla barn och ungdomar är välkomna tillsammans med föräldrar eller kommer de själva. Den anordnas av en ungdomsgrupp inom hembygdsföreningen, en satsning som sponsras av Snapphanebygdens Sparbank Bjärnum.

Här hjälps två av killarna att pumpa upp till toppluft så den håller att stå/ knäböja på.

Kanoterna ligger i sjön, är snart klara att prova på att använda paddel och börja förflytta sig. Naturligtvis så har barn och vuxna flytvästar på sig. Alla som vill kan testa här idag. Lars Persson FB-sida: Ungdomsgruppen Wittsjö Hembygdsförening är en av dem som arrangerar och med några föräldrar så kommer det att funka bra. Barnen tycker att det är spännande att pröva på.

STOCKHOLM. Nu har Vittsjö efter sju mållösa matcher brutit den tråkiga måltorkan. Vittsjö vann mot AIK med 3-2 och tog därmed tre värdefulla poäng. Segerskytten heter Hanna Ekengren.

Hanna Ekengren

Vittsjö inledde matchen starkt och redan i den tionde minuten kom den efterlängtade fullträffen när Tanya Boychuk satte 1–0-målet efter en målvaktsretur. Kvarten senare fick hemmalaget en straff som Adelisa Grabus förvaltade till 1-1. I halvlekens förlängning gav Daniella Famili via frispark AIK ledningen med 2-1.

I inledningen av andra halvlek var matchen jämn, båda lagen hade flera skott mot mål. Hanna Ekengren avlöser Olivia Wänglund i Vittsjö. Tyvärr drabbas alltid hårt jobbande NelIie Persson av ett gult kort i femtionde minuten. I halvlekens 81 minut kom reduceringen för Vittsjö genom ett AIK- självmål, eller fanns Julia Leas huvud med i detta. Därmed var matchen reducerad till 2-2.
Så kom i 89 minuten det för Vittsjö efterlängtade och mycket viktiga målet, Hanna Ekengren sätter slutresultatet 3-2 till Vittsjö.

Nästa match för vårt hemmalag är mot Växjö och spelas på Visma Arena den 2 september.

VITTSJÖ. Milla Larsson är det senaste tillskottet till Vittsjö GIKs damtrupp!
Milla ansluter från Åhus IF, där hon har varit en starkt bidragande orsak med sina 11 mål på 5 matcher, till att laget är serieledare i division 2.

Innan dess har hon bl.a representerat IFÖ Bromölla, Hammenhögs IF och Kristianstad DFF.

Klubbchefen Jimmie Andersson säger såhär om senaste nyförvärvet: "Milla är en stor talang, som slog igenom tidigt, men karriären har blivit störd av olika skador, som har gjort att det inte riktigt har lyft till högsta nivå. Men nu är det dags! Milla är en riktig powerforward som både är jobbig mot motståndarna och vet var målet är.

Kanske är det en ny Clara Markstedt som har landat i Vittsjö…."!

BÅSTAD. I ett samarbete mellan de båda SPF föreningarna i Verum och Bjärnum genomfördes i dagarna en bussresa till Norrvikens Trädgårdar, strax utanför Båstad.

Det fanns säkert inte många av resenärerna som inte hade kollat väderleksrapporterna extra noga denna dag. Det mesta såg mörkt ut och många paraplyer och regnkläder stuvades in i bussen. Resan startade i Bjärnum för att sedan hämta upp Verumsresenärerna. Regnet hängde i luften och ökade under vår färd norrut. Vindrutetorkarna på bussen fick jobba för högtryck. Trots detta var stämningen god i bussen.

Väl framme serverades en förbeställd lunch bestående av antingen kött eller fisk. Köttallriken var rödvinsbräserad oxkind och fisken var varmrökt lax. Uppläggningen var en fröjd för ögat och maten avnjöts med god aptit.

VITTSJÖ. Augusti månad går mot dess slut och idag startar det glada gänget och öppnar dörren till träffpunkt Linden, för äntligen är det hög tid att komma samman igen.
Ingrid Lind är den som har kört igång den hära aktiviteten för de som är lediga och då är det stickning som är högst upp på agendan.

Vackra mönster på de stickade alstren och det är allt från tröjor, koftor, grytlappar med härliga mönster på, allt från nyckelpigor, båtar och får.

Någon håller på att sticka en babykofta, ett finmaskigt garn som stickas med mönster på hela stycket, blir till en kofta i mjukt garn och i fina färger.

Under åren som gått har de även haft utflykter till olika garnaffärer och garngrossister runt om i kommunen. Planeringen är i full gång för höstens lilla utflykt.

Trevligt är det med dessa små sammankomster och alla är välkomna dit varje onsdag eftermiddag då är det öppet från kl.13.00 till 16.00.
Alla har med sitt eget fika, fast idag så bjuds det på blåbärsmuffins som Ingrid har bakat. Glada tillrop varvas mellan räkningen av maskorna.

Stickcaféet håller på fram till den andra veckan i december. Så alla som är intresserade, kom in och var med på deras aktivitet, för de har roligt samtidigt som de stickar.

HOVDALA. Sommarens Hovdalavandring med HeTS (Hessleholms Teatersällskap) handlar om sänkningarna av Finjasjön och heter ”Att ta sig vatten över huvudet”.

Under vandringens gång får vi veta en hel del om anledningen till och konsekvenserna av denna åtgärd. Guiden Peter Alf berättar att under 1800-talets senare hälft gjordes två sänkningar av vattnet i Finjasjön för att frilägga mer jordbruksmark runt sjön.

Peter Alf

Befolkningsmängden hade ökat betydlig under detta sekel på grund av främst tre anledningar: Det hade varit fred under en lång period, vilket sparat många liv. Potatisens införande i landet gjorde att mycket av svälten som plågat befolkningen under lång tid kunde hävas och vaccinet mot smittkoppor bidrog till att många överlevde denna farsot. Nu behövdes mer åkermark för att kunna försörja den ökande befolkningen.

Sänkningen gav som väntat mer odlingsbar mark, men detta kostade också en hel del. Många bönder med små gårdar fick så stora skulder till staten att de till slut tvingades sälja sina gårdar på exekutiv auktion och flytta in till stan. Detta orsakade en stor förtvivlan och bitterhet hos de drabbade.

VITTSJÖ. Operasångarna Elin Eriksson och Nils Gusten öppnade på tisdags kvällen Vittsjö Bjärnums teatersäsong med valda delar ur Malmö Operans repertoar. Pianisten Max Lörstad ackompanjerade.

I foajen möttes publiken av Viktor som delade ut program och informerade om tävling där vinsten är biljetter till föreställning på Malmö Opera.

(Foto Anita Tidblad)

Teaterföreningen skapade stämning med mingel och goda snittar. Elin och Nils bjöd på ett smörgåsbord av välkända klassiker och nyskrivet material. Passande nog hette första inslaget ”Måndagar är Fiskbulledagar”.

VITTSJÖ. Amerikanskan Jaida Nyby ansluter på fri transfer efter att senast ha spelat i tjeckiska ligan för FC Slovacko. Där var Jaida en given startspelare och i våras blev det 13 matcher och 5 mål av den hårt arbetande och spelskickliga innermittfältaren.

Innan hon flyttade till Europa, spelade Jaida College fotboll med Tigers på University of the Pacific i Stockton, Kalifornien.

Jonas Axeldal om nyförvärvet: -"Med Jaida får vi in en bra två-vägsspelare på mittfältet, som även kan användas som forward."

Kontraktet är skrivet på 1,5 år över 2025, med option på ett år till.

Vi jobbar hårt för att arbetstillståndet ska bli klart snabbt, så att Jaida är tillgänglig för spel inom kort.

TRELLEBORG. Detta är Sveriges sydligast belägna stad och den ligger på Söderslätt i Skåne. Den har funnits där ända sen 1200-talet och var då en centralpunkt för det skånska sillfisket, samt hade ett stort handelsutbyte med Hansastäderna fram till 1600-talet.

En av de saker som stan är mest känd för är den stora trelleborgen som ligger centralt intill Bryggaregatan. Den byggdes upp på 90-talet efter de fynd från den ursprungliga trelleborgen som arkeologer hittade i slutet av 1980-talet.

Denna borg härstammar ända från vikingatiden då Harald Blåtand regerade och har daterats till slutet av 900-talet. Det är också den som gett staden dess namn och betyder ”en borg som är uppbyggd med snedsträvor”. Ursprungligen var den byggd som en bred cirkelformad jordvall och förstärkt med en massiv träpalissad på utsidan, samt med fyra ingångar, en från varje väderstreck. Den nuvarande versionen är enbart halvcirkelformad, men imponerande stor ändå.

VITTSJÖ. I kväll startar Vittsjö- Bjärnum teaterförening upp sitt höstprogram. Mer information finns i ”Kalendern”.

Hej alla Teater och musikintresserade medlemmar,

Vi hoppas att ni har haft en fin sommar, njutit av solen, familjen och vännerna!

Nu sparkar vi igång igen. Först ut är Malmö Opera den 20 augusti. Vi startar kl 18. 00 med ett mingel, återseendets glädje. Mycket välkomna!

Hoppas att vi ses där!

Mycket välkomna!

Teaterföreningens styrelse