Denna artikel ingår i serien av valda glimtar baserade på underlaget till boken om emigrationen från Verums socken 1850-1925 som bygdelaget ämnar utge i början av 2018. 

Sone Kjerstensson från Hästberga gifte sig i slutet av 1869 med Christina Månsdotter från Röshult i Hörja och de bosatte sig ett par år därefter på ett hemman i Tågarp, Verums socken. Fram till familjens slutliga utvandring ett par år in på 1880-talet hade makarna fått de fem barnen Amanda, Martin, Sander, Thilda och Jöns. Den sistnämnde sonen föddes i maj 1879 och fadern Sone vistades därefter i Amerika sedan 1881. När hemmanet sålts 1884 utvandrade även hustrun och alla fem barnen till USA.

Nancy Christenson i unga år

På fotsteget sitter fr. v. Herman och Nancy Apenes, Emma Lindberg, och Ed Person *

*) Nancys kusiner, Emma Lindberg född Farstorps socken och Edvard Person född i Markaryd, socken hade anlänt till Amerika 1928. 

Familjen blev nybyggare vid Heart River i Morton County i präriestaten North Dakota och redan i februari 1886 fick makarna ytterligare ett barn. Flickan döptes till Nancy och blev den som höll samman familjen efter föräldrarnas död. (Sone dog 1908 och Christina dog 1926.) Hon uppnådde den aktningsvärda åldern av 92 år och bodde kvar vid familjens farmer livet ut. Nancy Christenson var gift första gången med norrmannen Herman Apenes och andra gången med Carl Hendrickson, men fick inga barn. Nancy var en skicklig och nyskapande fotograf. Hon har låtit tala om sig långt efter sin död och hennes verk utbjuds numera i ”bunden form” med denna bild som blickfång:

Boken har titeln: ”Cattitude” underrubriken lyder ”The Art of Cool Cat Photography. A select collection of whimsical cat photography from north Dakota Photographic Pioneer Nancy Hendrickson".

Hennes liv och verksamhet hyllas av Mary Helm på följande sätt i ett dokument på Dakota Datebook, som utges av The Prairie Public Broadcasting. (Utdrag i översättning.)
Den 26 februari 2004. Idag firar vi födelsedag för en ”sötnosad” kvinna som heter Nancy Hendrickson. Hon föddes 1886 i ett hus byggt med cottonwood (poppel) av hennes svenske far Sone Christenson vid Heart River […] Nancy var den enda av Christensons sex barn som föddes i Amerika. Hon tog senare ett ”settlement” på en till faderns farm angränsande ”section”. […] Nancy bodde kvar där till sin död vid 92 års ålder. Även hennes utbildning ägde rum hemma på farmen där skola hölls för 10 barn i vardagsrummet varannan vinter. Nancy var gift två gånger. Båda hennes makar flyttade in på farmen och bodde där. (Första maken Herman Apenes avled 1935 och andra maken Carl Hendrickson dog 1970.) […] Fotografering av utstyrda djur är tämligen vanligt idag, men Nancy bröt på sin tid ny mark för denna konstart och hon blev uppmärksammad på nationell nivå i USA. Hon byggde ett mörkrum i sitt trånga hus, där hon kunde framkalla och kopiera sina bilder. Under pseudonymen P.C. Bill publicerade hon en serie vykort och efter hand publicerades en del foton i publikationer som Minneapolis Tribune, Denver Post och New York Times. Inkomsterna från hennes fotografering hjälpte till att klara familjens försörjning under den stora depressionen, men när andra världskriget gjorde att material för fotoframställning blev svåråtkomligt och fördyrat fick Nancy istället förlita sig på farmen för sitt uppehälle. […] Författaren Ted Upgren beskrev Nancy vid 91 års ålder: "Hennes specialitet är livsstil. Även om hon själv inte är medveten om det, så är andra det. Nancys obrutna lojalitet mot sitt kära Heart River Valley-arv […] och hennes ovilja att vända ryggen till den fridfulla dalen som har varit hennes under hela livet och flytta till staden där några säger att det skulle vara "så mycket bekvämare".

Karta 1917 över ”Township 138 Range 83” i Morton County i North Dakota, som utvisar familjens ursprungliga farm ”Sone Christianson Estate” på 640 acres (ca 260 hektar/315 tunnland), Nancys egen farm på 320 acres och ”kvarts-farmen” på 160 acres som ägdes av hennes bror John (Jöns).