”Black week”

”Pank vecka” åtminstone på göteborgska, då jag själv på 1950 talet fick uppleva detta varje månad.

Med en nybörjare månadslön på 372 kronor efter skatteavdrag, så var jag verkligen ”black” efter tre veckor.

Visst kan olika språk kollidera ibland, vi hade på gården en mycket stor och vacker häst med namnet” Blacken”. Han var en valack och verkligen ”black” även med engelskans mått.

Nu är ”Black Week” i slutskedet och då kanske den göteborgska modellen ”Pank vecka” infaller i nästa vecka. Möjligen kan veckan ha gjort både en och annan handlare nöjd, ja även någon köpare kan ha gjort fynd.

Man kan ju hoppas på att en och annan inte är helt ”Black”!