JUKOLA, FINLAND. Jukola är en av orienteringssportens giganter; en enorm stafett årligen arrangerad någonstans i Finland. Tänk er en blandning mellan Roskildefestivalen, Vasaloppet och ett gigantiskt scoutläger, toppat med kartor, kompasser och finska funktionärer som febrilt försöker göra sig förstådda på engelska. Där har ni Jukola. Att stafetten i år firade 70 år gjorde inte arrangemanget mindre. Årets stafett har i efterhand beskrivits som ”alla tiders största Jukola” med drygt 1900 startande lag i den sju sträckor långa herrstafetten och drygt 1600 startande lag i den fyra sträckor långa damstafetten.

Storbildsskärm visar starten av damstafetten.

Årets jubileumsupplaga av Jukola arrangerades på Hälvälä flygfält strax utanför Lahtis, en plats som blivit rutinerad i Jukolasammanhang då den även stod som värd för tävlingen åren 1951 samt 1987. OK Torfinn representerades i år av ett damlag, till tre fjärdedelar bestående av torfinnlöpare, medan sista fjärdedelen utgjordes av en före detta elitsatsande rumänsk-kanadensisk orienterare, rekryterad från Jukolas egen löparbank. Medan många av de riktigt elitsatsande lagen valde att optimera förutsättningarna genom att flyga till och från Lahtis, träna på finsk mark samt bo «bekvämt» på gymnastiksalsgolv, valde vi torfinnare att köra på hela ”Åka Finlandsfärja och sova i militärtält”-konceptet. Detta skulle dock visa sig bli en mycket angenäm upplevelse, och en enorm kontrast till motsvarande upplevelse två år tidigare då Jukola arrangerades den regnigaste, blåsigaste och kallaste helgen på hela sommaren.

VITTSJÖ. Alla trogna Linden besökare genomförde med buss en endags resa.

Färden var planerad till Flädergården där vi blev varmt mottagna av gårdens ägare syskonen Anna-Maria och Per.

Det avnjöts äggakaka, stekt fläsk och lingon. Jättegott. Efter maten lyssnade vi till gårdens historia. Per informerade att från början var gården lantbruk men att man i stället för att odla spannmål började att odlada fläderbuskar.
Blommor och bär plockas manuellt och tas tillvara i hem-kokeriet. Saft, marmelad, gele och senap tillverkas. Naturligtvis skulle vi också njuta av alla de 600-700 sorters pelargoner.

FARSTORP. Musik och sång fyllde hela kyrkan i Farstorp vid vägkyrkans fjärde program. Det var Bygdespelarna med Boel, Malin och Marie Bengtsson samt Arne Lindeberg, Nils Erik Palm och Gunnar Olofsson. I ensemblen ingick även 96 årige Gunnar Larsson från Hästveda som hanterade mandolinbanjo. Omkring en tiondel av Farstorp befolkning kom och lyssnade. Fakta är att ortsbefolkningen var i minoritet!

Ensemblen med lokala förmågor spelade och sjöng vid vägkyrkan i Farstorp.

Konserten inleddes med med musik i anslutning till spelmansstämma. Sen följde ”Det var en gång” med Marie Bengtsson och Arne Lindlöv som solister samt duett. Sen följde visan om ”den som gjorde en fela” med Marie Bengtsson som solist. Efter en valsmelodi blev som solo/duett med ”Min kung och jag”.

VITTSJÖ. Sommarskolan ”SOMMARAKADEMIN” startade i Vittsjö 1987. Med undantag har dessa kurser ordnats varje år. Deltagarantalet har varit begränsat av flera orsaker. Vid någon tillfälle har det varit 50 deltagare vilket var maximalt då. Deltagare kom från södra Sverige, så långt upp som från Dalarna.

Anders Ödman är kunnig och humoristisk berättare.

Initiativtagare till dessa kurser var professorn Harald Swedner. Numera är det ett studieförbund samt Wittsjö hembygdsförening och Bjärnum Fornminnesförening som är medarrangörer. Tema har varierat år från år men i huvudsak har det hållit sig inom lokalhistoria.

FARSTORP. Vägkyrka årgång 19 har startat i landsortsbyn Farstorp. Information om verksamheten har lämnats på denna sida för ett par dar sen. Varje vardag under denna och nästa vecka finns intressanta program.

Göingemusikanterna som underhöll vid vägkyrkan.

I måndags fanns Svänggänget på plats i den lilla men utsmyckade kyrkan.

I tisdags var det Göingemusikanterna som tog plats i helgedomen och underhöll cirka 35 besökare. De tre musikanterna hanterade dragspel, klarinett, fiol och saxofon samt spelade bland annat visor om sommaren.

VITTSJÖ. Denna veckan råder full aktivitet vid Vittsjö fina friidrottsarena där samtliga friidrottsgrenar provas på av 50 entusiastiska ungdomar.

För fjärde året i rad arrangerar Vittsjö GIK Friidrott ”Summer Camp” vid Vittsjö fina friidrottsarena. Under samtliga år är det Håkan Andersson som hållit i trådarna. Som besökare slås man direkt av den fina organisation som råder. Ansvariga verkar ha tänkt på ”allt”. Ungdomarna är glada och fyllda av entusiasm över att få prova någon ny friidrottsgren.

VITTSJÖ, BJÄRNUM. Under en ”Tryggnatt” händer en hel del. Ibland upptäcks oegentligheter som rapporteras till polis. Samtidigt har patrullerna förmånen att se väldigt mycket mer. Tanken bakom de två organisationerna är att i respektive område, oregelbundet patrullera samt rapportera eventuella iakttagelser i första hand till polis.

Samtidigt är det så att just nu rör man sig i djurens revir. Ofta stöter man på djuren ganska nära vår bebyggelse.

VITTSJÖ. Det började som ett samtalsämne på en träff och slutade med VITTSJÖDAGEN.
Kompisarna Sebastian Johansson och Kristian Blåsol ventilerade ämnet. Ganska snart stod det klart att något måste ske för behållande av Vittsjödagen. Tidigare organisatör hade tröttnat och kastat in handduken! Då började förberedelserna för den stora dagen.

Sebastian Johansson och Kristian Blåsol kan va stolta över sin insats.

Vittsjödagarna är räddade. En bidragande orsak till förberedelserna var att vittsjöpågen Gustav Fridolin ringde och önskade komma till sin ungdoms ort och hålla sommartalet. Då tände det rejält. Vi ordnar Vittsjödagen! Styrkan var minimal för arrangemanget, Sebastian Johansson och Kristian Blåsol! Det var många rutor som skulle passa in för att bli ett helt bräde. Ganska snart kom även ”El Martin” Andersen in i planeringsarbetet. Han hade ju kontakter! I en så stor organisation måste det finnas någon höll i trådarna. Därför utsågs Sebastian Johansson till marknadsgeneral.

MÖRKHULT. Åter var det friluftsgudstjänst hos Sofia & Erling Olsson i Mörkhult, Vittsjö.
På platsen har hållits friluftsmöte sen 1950 talet, då med syskonen Karin, Mimmi och Einar Nilsson som värdfamilj. Sen 1969 var Erna och Kjell Olson värdpar till 2003. Detta år var det Sofia & Erling Olsson som tog över som frikostigt värdpar. Så även i år. Det var alltså 50 år sen Erna & Kjell hade den första friluftsgudstjänsten.

Några av besökarna vid friluftsgudstjänsten i gassande solsken.

Friluftsgudstjänsten på villans ekbacke hölls i strålande solsken då värdinnan Sofia Olsson välkomnade. Sofia Larsson, Verum var solist då hon sjöng om ”Underbar dag” till ackompanjemang av Sofia Olsson.

Hårsjö. Vindriktningen skulle vara västligt för bra resultat. Vindens västliga svaga krusning av vattenytan på Hårsjön gav inte önskat resultat vid HAIK:s metartävling. Solskensvädret var kanske inte till metarnas önskan. Kanske var det till fördel för firrarna i det våta? De flesta av de 20 deltagarna fick dock någon liten firre på kroken.

Detta unga par gladdes i soliga sommarvädret.

I Wittsjö Hembygdsförenings regi genomfördes i söndags en botanisk exkursion i Emmaljunga med Crister Albinsson som mycket kunnig färdledare. Arrangemanget ingick i ”De vilda blommornas dag” som nu för 13:e året firades på åtskilliga platser över vårt land. För Vittsjös del var det tredje gången vi var med. Notabelt är att Hässleholm var den enda kommunen i Skåne som under dagen deltog med två olika exkursioner; ett parallellarrangemang var samtidigt förlagt till Sandåkra.

Första anhalten var Hembygdsstugan på Kraxebodavägen. Dagen inleddes i lätt regn, men trots detta hade 24 deltagare mött upp, varav glädjande nog några var ungdomar. På ängen runt stugan fick vi bland annat lära oss om olika huvudtyper av gräs. Vi fick också veta att det finns ett ganska stort antal invasiva arter som kommit till vårt land i relativt modern tid och utgör hot för det naturliga ekosystemet. Ett exempel var vresrosen, som gärna bredde ut sig och ville ta över.

Vittsjö. Midsommarafton har sannolikt firats i de olika byarna långt tillbaka. Då existerade bygemenskapen grannar emellan. Visserligen fanns det även då stridslystna med missämjan reddes upp, kanske med hårda tag. Sen var allt bra igen. Även i dag finns de på landsbygden som sätter käppar i hjulen. Efter hand har midsommarfirandet centraliserats.

Klubbförningen hade kanske varit bättre för träff på klotet.

I söndags var Kristina och jag på Berättarfestivalen i Ljungby och lyssnade till Mikael Niemi även kallad “skrönans mästare”.

Niemi till höger

Det var en mycket humoristisk berättelse vi fick höra, från denne snart sextio årige Pajalabo. Han har belönats med årets “Mickelpris” som delats ut under veckan. Han berättade även att hans mest kända bok som även filmats “Populärmusik från Vittula” trycktes först i blygsamma 3000 ex. Den har med tiden sålts i över 800.000 ex Mycket läsbar liksom hans senaste “Koka björn”

Orienteringshelgen i Trondheim blev en utmaning som sent kommer glömmas! Med tanke på att jag är van vid Skånes vackra terräng som för det mesta är relativt öppen och snabblöpt, så var Trondheims terräng tuff och utmanande. Första helgen i juni åkte jag upp till min orienteringskompis Evelina, som nuförtiden bor i Trondheim för att doktorera.

Nervös var jag över vad som väntade, en hel orienteringshelg skulle överlevas. Speciellt då Evelina redan tidigare hade berättat för mig om hur svårt hon tyckte att det var första gången hon orienterade där. ”Jag kände mig som en nybörjare igen. Jag hade sämre kilometertid än jag hade på min första orienteringstävling någonsin i Åhus för många år sedan”. Med detta i tankarna följde jag med henne ut på den första tävlingen på fredagskvällen. Tack och lov mjukstartade denna tävlingshelg med en sprint vid en skola i nordöstra delen av Trondheim.

Klockan 07:30 sitter vi alla på plats i bussen och reseledare Margitha och busschaufför Nisse, hälsar oss välkomna till denna heldags utflykt till Österlen. Så bär det iväg, precis lagom väder. Det är en njutning att bara titta ut genom bussfönstret och se de vackra vilda blommorna längs vägen. Mängder av röda vallmor.

Vårt första mål under resan är Borstakongen Butik och Café i Onslunda. Här välkomnas vi med förmiddagskaffe och fralla. Därefter blir det butiken med mängder av borstar av olika slag och även andra hemslöjds saker. Anki & Börje är nu ägare till detta företag. Ett företag med över 100 år i branschen. Anki presenterar företaget och dess historia, själva borsttillverkningen, som sker både för hand och med hjälp av maskiner.

Borstarna tillverkas till största delen av naturmaterial, vilket ger en hög kvalité. Här finns borstar för alla tänkbara ändamål, vad det gäller hudvård, städning, rengöring och målning. Skulle någon sakna något när det gäller borstar är det bara att tala om det för Börje, troligen fixar han det. Efter att det handlats en del borstar skall färden gå vidare mot Simrishamn. Men först vill Anki berätta om det som händer på Genväg Österlen sommar 2018 och framåt, invigningen av Österlen Lyser den 2/11 Kl.18:30 2018.

Nästa besök är på AUTOSEUM i Simrishamn. Sedan 2010 ägs fastigheten av Nisse Nilsson, vilken tog över hela verksamheten 2016. Nisse är en passionerad samlare av intressanta fordon, vars unika privata samling består av mer än 100 lyx-,sport och racerbilar,samt mer än 60-tal motorcyklar.

SKINNARETORP. Det var inte enbart Musik i sommarkväll i Skinnaretorp. Det blev även humoristiska inslag, det blev andakt och det blev hyllningsvisor samt bredda mackor. Värdpar var Ingegerd & Rolf Nilsson, De flyttade till denna boplats för 15 år sedan och vid den allra första Musik i sommarkväll medverkade Verumskören. Nu återkom denna kör till Skinnaretorp.

Curt Nilsson leder Verumskören som inte denna gång sjöng ”Sol och måne!

Paret Nilsson har tidigare varit bosatta i Gundrastorp och därför var det naturligt att Gundrastorp syförening arrangerade denna träff. Verumskören med Curt Nilsson som ledare inledde med Den blomstertid som blev unison medverkan. Kören framförde ”Sommarglädje” och fortsättningen blev det unisont med kören som försångare med Han är min sång och glädje.

Med rutiga dukar på borden och tavlor på väggarna med franska motiv såg det lovande ut för en trevlig lördag. Gunnel Götesdotter bjöd in till en fransk afton med ost, vin, kakor och musik.

Hon höll ett kåseri om sin tid som modetecknare i Paris på 60 och 70-talet. I en avslappnad miljö med blandning av fakta och anekdoter, musikaliska inslag från Rune Lindqvist och Ingela Wahlgren, följde vi en ung och ambitiös svensk modetecknare från starten tills hon återvände hem med ett litet barn.

VITTSJÖ. Webbtidningen vittsjobjarnum.nu även kallad ”Portalen” delade ut 30 000 kronor till ungdomsverksamhet i bygden.

Jonas Brauer berättade att webbtidningen som funnits i över 11 år totalt under dessa år kunnat bidra med drygt en halv miljon till bland annat Lions hjälpverksamhet. Framöver kommer webbtidningen att inrikta sitt stöd helt mot de föreningar som bedriver ungdomsverksamheter i bygden. Därför är det glädjande att idag kunna dela ut stöd till sex föreningar som bedriver fin verksamhet för bygdens ungdomar avslutade Jonas Brauer.

VITTSJÖ. Lions delade ut musikstipendium under Vittsjödagen. Per-Magnus Krahner, president i klubben berättade att klubben under många år delat ut detta stipendium till elever vid musikskolan i Hässleholm.

I år tillföll stipendierna Agnes Martinsson från Bjärnum som spelar saxofon och Julia Wang från Vittsjö som spelar piano. Lions delade även ut pengar till Smart Ungdom vid Bjärnums skola.

Per-Magnus Krahner med till vänster Agnes Martinsson och till höger Julia Wang

Lions delade även ut pengar till Smart Ungdom vid Bjärnums skola. Nils Hansen som delade ut priset, berättade att många av eleverna vid skolan skrev kontrakt på att inte använda tobak vid läsårets start. 96 % av ungdomarna lyckades hålla kontraktet. Lions har då lovat att skänka 100:- per % vilket i år innebär att 9600:- delades ut.

VITTSJÖ. Gustav Fridolins traditionella sommartal i Vittsjös, för sjunde gången, lockade även riksmedier.

Fridolin pratade om klimatet och psykisk ohälsa hos barn och unga Han presenterade Miljöpartiets krav på förbud mot att mikroplaster tillsätts i produkter. Han sade också att vi måste ”plastbanta”, minska användningen av plast. – Vid år 2050 kan det finnas mer plast än fisk i haven, konstaterade han. För klimatet gäller det att antingen ”Fly eller Fightas” och vi måste Fightas. Fridolin menade att Sverige är ett föregångsland och har världens mest ambitiösa klimatpolitik. Detta innebär att Sverige har en stor roll inom åtgärder för klimatet i världen, menade Gustav Fridolin.