BJÄRNUM. I en fullsatt Norra Åkarps kyrka framträdde Sammy Rimington International jazzband på lördagskvällen. Under Den dryga timmen bjöds publiken på New Orleans- inspirerad jazzmusik av världsklass.

Under konserten bjöds publiken på allt från mycket känslosam jazz till riktigt tempofylld jazz. Här fanns förutom traditionell Jazz även Blues, Hymns och Spirituals. Flera gånger så typiskt för jazzen, vandrade solon mellan de fem världsmusikerna. Var och en, Jasper van Pelt på trombon, Emile van Pelt på piano, Wouter Nouwens på banjo och Philppe de Smet på trummor visade mästerligt vad deras instrumenten kan skapa.
Att peka på något extra minnesvärt från konserten går inte, hela framträdandet var helt enkelt fantastiskt. Självklart fick publiken jazzmästarna att framföra ett antal extranummer.

Sjusovardagen den 27 juli har troligen sitt ursprung cirka 200 f k då sju kristna ynglingar förföljdes med lyckades gömma sig i en grotta. De föll i sömn och sov i 200 år. Då de kom till butiken för att handla visade det sig att deras mynt var ogiltiga då de var 200 år gamla! Händelsen skall ha inträffat i Efesos och dagen blev därmed en katolsk helgondag.

I Norden fanns Sjusovardagen redan på 1600-talet men oklart när dagen fick sitt namn i Sverige Namnet Sjusovardagen togs ur almanackan efter 1901 då Marta kom in i stället.

Bondepraktikan har en hel del att förtälja om denna mytomspunna dag. Den mjukare linjen talar om att du fick sova ut rejält denna dag utan några påföljder. En annan tydning av namnet kan vara Sju Sovares dag. Fortfarande har Finland namnet Sjusovaredagen i almanackan. Där har till och med bildats en organisation 1999 under namnet Sömnförbundet med medlemmar som har sömnproblem!

VITTSJÖ. I vårt område pågår en hel del under dygnets mörka timmar. Såväl djur som en del människor är aktiva.

Är "vaken" då du sover

Natten mot lördagen var dock för Trygg i Vittsjö en ganska lugn natt. Musiken från bilradion avbröts plötsligt då en orolig dam från utkanten av Vittsjö ringde strax efter midnatt och meddelade att hon just noterat verksamhet som inte stämde med det normala i hennes område. Efter en dryg timmes noggrann genomsökning och belysning av området kunde patrullen konstatera att de kanske lyckats. Antingen var det ”falskt alarm”, eller så hade deras rörelser i området gjort det mindre intressant att vistas i om man har oegentligheter för sig.

VITTSJÖ, BJÄRNUM. Redaktionen fick just mail från Tommy Johnsson i Malmö med trolig koppling till bygden. Vad vi kan förstå är Tommy såväl häst som historieintresserad och hoppas genom vittsjobjarnum.nu få svar på några frågor.

”Hej jag undrar om ni kan hjälpa mig. Det har funnits stora travhästägare i Vittsjö, Kvist på höjalen med Trav Derby. Vinnaren Presidenten 1949 bland annat. Dessutom Erik Vigre med Stall Gransäter med många fina hästar.
Men det finns troligen en till, som jag inte visste? Enligt den info jag har, är det Sjökapten Björn Törnvall, som avled 1979 och är begravd i Vittsjö som hade Stall Rollo. Med många uppföda hästar. Jag vet inte om det var han som importerade Hingsten Rollo 1949?”

Är det någon som kan hjälpa Tommy med information enligt ovanstående? Det finns kanske mer att berätta i ämnet?

Vet du mer, är du välkommen till mailadressen Den här e-postadressen skyddas mot spambots. Du måste tillåta JavaScript för att se den.

VITTSJÖ. Peps Persson kommer att vara med på scenen tillsammans med Mama Dash på lördag!

Ja, så är det, meddelar "Linkan" Lindkvist, ansvarig för "Stickspåret". Peps kommer att vara med, troligen i rytmsektionen. Detta är jättekul och inte alls planerat, säger Linkan.
Kanske är det den rytmiska jamaicanska musiken som lockat den store musikern, att tillsammans med Mama Dash medverka vid lördagens konsert på Godsmagasinet och Stickspåret.
Biljetter till konserten är nästan slutsålda men det finns några kvar och dessa säljs på Vittsjöhallen samt på nätet.

Rötmånaden har sina anor långt tillbaka. Bondepraktikan från 1600-talet beskriver denna månad under tiden 23 juli- 23 augusti. Stjärntecknet Lejonet samt andra himlakroppar hade stor betydelse hur denna tid skulle utformas. Rötmånaden var ett stort problem innan kylskåpen tog plats i hemmen.

Denna getabock äter mest naturprodukter och klarar rötmånaden.

Även om kylskåpen utnyttjas finns det risk för skämd mat då högsommarvärme med fuktighet ofta är gällande. Under denna sena tid har det talats om gurkor som självdör och filmjölken ”skär” sig även i kylskåp. För några år sen lanserades slogan: Servering av leverpastej är lika med resande av livsfarligt vapen!

VITTSJÖ. Det kommer att bli en kanonkväll med överraskningar och ett Mama Dash i högform, vi lovar Patric Berg som spelar gitarrist  i Mama Dash.
Mama Dash är ett reggaeband som kommer från Hässleholm. Bandet som utöver Patric Berg består av Pedde Klementsson, Sanna Klementsson Berg, Roger Munch, Micke Dahlén och Mats Widell, har tidigare gett ut plattor på engelska. Nu har man första singeln ”Kalkat” inspelad och klar och Patric Berg hoppas och tror att den snart ska finnas tillgänglig för alla.

Reggae är en bred och uttalat rytmisk musikgenre som utvecklades på den lilla karibiska ön Jamaica under 1960- och 1970-talen, och som sedan spritts över hela världen. Den har många stilar och subgenrer. Reggae har i likhet med rocksteady fötts ur den omåttligt populära ”ska-musiken”. ”Ska”, en snabb och intensiv musik som hade rötter i gungande New Orleans-baserad ”rhythm-and blues”, blommade upp som en inhemsk musikstil på Jamaica i samband med självständigheten från Storbritannien 1962. Detta innebar även att den jamaicanska musikindustrin föddes, inom vilken musikproducenterna haft en minst lika viktig roll som musikerna för reggaens uppkomst och fortsatta utveckling. Rocksteady, med långsamt tempo, passivt trummande och avancerade basgitarrslingor, var mest populär från 1966 till 1970.

Så fortsätter ”Stafettpinnen”! Ewa Wendt som som hade Stafettpinne i juni skickade vidare till Christine Laubert som nu har svarat på frågorna och skickar vidare till nästa person.

Var bor du?
I Vittsjö.

Varifrån kommer du?
Född i Vittsjö.

Vad gjorde du/ gör du på ditt jobb?
Jag driver eget företag SPA & Massage i Vittsjö där jag hjälper folk att koppla av och må bättre.
Jag är även ute på olika företag i Hässleholms kommun där jag tar hand om personalen och förebygger rygg o nackproblem som kan uppstå vid stillasittande kontorsarbete.

Vad är/ var det mest positiva med ditt jobb?
Att får hjälpa människor. Det är ett nöje att massera och se positiva resultat.

VITTSJÖ. Den 71:a informationsvandringen på Nya kyrkogården fick hastigt avbrytas då ett häftigt skyfall hindrade fortsättning. Drygt 50 av de planerade platserna klarades av innan regndropparna övergick till kraftig nederbörd. Information om återstående planerade platser i det kvarteret kommer att lämnas nästa år.

Några av deltagarna vid informationen samlade. (Foto: epe)

Omkring 25 besökare kom till denna information. De flesta utan paraply i strålande solsken. Efter en stund började mörka skyar att komma allt närmare och informationen fick avbrytas. Ledare för informationen var Ebbe Persson som höll den 67 informationen.

Signaturen Balder, Hans Flyborg kom till Vittsjö på 1920-talet och var under flera år medarbetare i Norra Skåne. Han nertecknade många historiska händelser från forntida Vittsjö. Bland annat diktade han flera artiklar om fruntimmersveckan i Vittsjö. Nedan dikt skrev han och publicerade 1933.

Fast Fredrik göt tårar så ymniga att
skatorna ej kunde hålla sig för skratt,
lät Sara och Greta snällt nog bli att väta
ner Vittsjö- Min tös efter dem skall du heta.

Johanna var strålande skön likaså
med solgud på Vittsjöns böljande blå,
men miss Magdalena hon blötte ner träna,
samt duschade lätt både folk och fäna.

ANN står för Åldersbetingad Nedsättning av Närminnet och så här visar sig symtomen:

Jag bestämde mig för att tvätta bilen. När jag började gå mot garaget upptäckte jag posten på hallbordet. Jag borde nog gå igenom posten innan jag tvättar bilen. Därför lade jag bilnycklarna på bordet, lade reklamen i papperskorgen. Den var full. Jag lade därför tillbaka räkningarna på bordet och beslöt mig för att tömma korgen först.
Eftersom jag går förbi postlådan på vägen för att tömma papperskorgen, kan jag lika väl betala räkningarna innan jag går. Mitt checkhäfte ligger på bordet, men det finns bara en check kvar. Mina extra checkar ligger på kontoret, så jag går in dit och finner där en flaska juice, som jag börjat dricka från.

Vid ett besök på Vårdcentralen passade jag på att fråga doktorn: ”Hur avgör doktorn om det är dags för en äldre person att erbjudas äldreboende?”

”Jo förstår du”, sa han, ”vi fyller upp ett badkar och sedan erbjuder vi personen ifråga en tesked, en tekopp och en hink för att tömma badkaret.”

”Jaha, jag förstår”, sa jag, ”en normal människa skulle naturligtvis använda hinken för den är ju större än både skeden och koppen.”

”Nej sa doktorn, ”en normal människa skulle dra ur proppen. Vill du ha din säng nära fönstret?”

FARSTORP. Kyrkan i Farstorp är ganska rymlig men bänkplatserna var fullsatta varför jourhavande präst Staffan Örneskans fick en stolplats i huvudgången. Även en fiolspelare fick sin plats i predikstolen.

Fyra av delegaterna i lägret sjön O store Gud, med sångledare Alona Astasheva t.v.

Orsaken var att sång- och musikgruppen från Tjernobyl kom på besök för andra gången med en konsert. Lägerchefen Rolf Tillman informerade om verksamheten med lägret i Broby som nu är inne på sitt 21:a år. Han var även kvällens konferencier.

tre fiolspelande ungdomar framförde en melodi.

Sångarna från det drabbade Tjernobyl började med sången: På läger i Broby, sjunget på Svenska. Gruppen fortsatte att med olika ljud illustrera den Svenska väderleken. Rapporten började med fågelkvitter och gökrop och fortsatte med regn och åskväder. Illustrationen avslutades med fågelkvitter. Ett ungt par träffades på läger i Broby 1996. Nu är de ett äkta par och framförde ytterligare sång.

Under den längsta dagen och den ljusaste natten styrde vi kosan mot “vårt paradis” i Östergötland. Till en liten stuga 10 meter från en av de renaste sjöarna i Sverige.

Ingen elektricitet, inget rinnande vatten, ingen toalett med spolfunktion, men ett torrdass med en hänförande utsikt över sjön.
Vi vaknar när solen gått upp, tar ett dopp och äter frukost till fågelsång och lommens skri.

VITTSJÖ. Kyrkogårdsvandringarna borde kallas informationsvandringar vid gravplatser. Så är det faktiska förhållandet. Vid den 70:e informationen kom det drygt 30 besökare som fick information om flera gravplatser på Nya kyrkogården. 

Några av de 30 deltagarna vid information om gravplatser.

Ansvarig för informationen var Ebbe Persson som poängterade att tidigare kyrkvaktmästaren Karl Gustavsson hade varit som ett uppslagsverk om uppgifter till gravplatserna.
Vid informationen från Karl Gustavsson för nära 25 år sen hade han all information lagrad i hjärnan. Det fanns ingen dokumentation nertecknad vid detta tillfälle. Han var kyrkvaktmästare 1938-1977. Han klarade ut informationen om alla gravplatser trots det var mer än tio år efter pensioneringen. Tack vare nerteckningen av den informationen finns det något att vidareberätta från nästan varje gravplats.

VERUM. Strax efter midnatt natten till tisdagen upptäcktes vid patrulleringen i Verum, en lätt lastbil av märket IVECO uppbackad direkt mot kyrkomuren. En sidoläm var nedfälld och på flaket fanns en åkgräsklippare. Vi tänkte först att det var någon som ev utförde arbeten vid kyrkan men när vi kontrollerade visade det sig att bilen var rapporterad stulen i Höör ett dygn tidigare. Ingen människa syntes till och vi kontaktade polisen som också kunde konstatera att det var en stulen bil.
En patrull sändes ut men den fick annat uppdrag och efter ca 1 tim kom civilklädd polis i civil bil och meddelade att de hade spaning på bilen. I dag på morgonen meddelas att bilen är återlämnad till den rättmätige ägaren men inga uppgifter om ev gärningsmän eller ev stöldgods har lämnats.
Patrullerade för ”Trygg” gjorde Bert Oredsson och Mats Borgström.

SKANSENHEMMET/VITTSJÖ. Tala inte om trotjänare utan att tänka på Ingrid Thuvesson, Skansenhemmet. Hade hon inte trivts med sitt ansvarsfulla arbete hade hon inte stannat på samma arbetsplats under 51 år! Ingrid Thuvesson slutade sin officiella anställning vid den lagstadgade åldern. Men, nu anlitas hon ofta då det är personalbrist på Skansenhemmet. Det blir då och då lite över 40 timmars arbetsvecka.

Efter arbetspassets slut kan Ingrid Thuvesson ta det lugnare.

VITTSJÖ. Många lider av frön eller pollen som faller från livgivande växer. Björkpollen är oftast aktuellt men även andra växter avsöndrar det som inte är bra för ögon och näsa med snuva och rinnande ögon.

Bilden visar hur ovälkomna pollen kan samlas utan att skada. Dels är de ofarliga för människan och dessutom kan de bilda ett vackert mönster bland vassen. Bilden är exponerade för några år sedan i en vik inom Vittsjö sjösystem.

VITTSJÖ, BJÄRNUM. Nu på söndag den 5;e juli arrangerar Bjärnums Museum Musik av Göinge Dragspelsgille. Platsen är Bjärnums Museum och underhållningen startar klockan 14.

I Vittsjö arrangerar Wittsjö hembygdsförenings sånggrupp Allsång på Sjöstugan. Det är sånggruppens sångare och musiker som leder allsången. Underhållningen startar klockan 15.

VITTSJÖ. Har du inte varit på ett ”Höstagille” någon gång så finns chansen nu på lördag. Wittsjö hembygdsförening bjuder in och skriver att du gärna få ta med lie eller räfsa. Det kommer att bjudas på såväl underhållning som ”Slottergröt”. Platsen är vid Tidemanstorp och det startar klockan 14. Närmare upplysningar går att få via telefon 0451 250 43.