VITTSJÖ. Det handlar om amerikanska Elisabeth Eddy och kanadensiska Rebecca Quinn. Två spelare med fina meriter som förstärker laget inom kort.

Elisabeth Eddy	Rebecca Quinn

Amerikanska 28-åriga Elisabeth Eddy har skrivit kontrakt med Vittsjö GIK. Hon är född i Kalifornien och har under sin karriär spelat med klubbar som Western NY Flash och North Carolina Courage. Nu senast kommer hon från Sky Blue FC, New Jersey där hon var med i laget som tog sig till semifinal i årets upplaga av NWSL där de förlorade knappt (2-3) mot Chicago Red Stars. Eddy är en atletisk spelare med ett positivt sinne. Hon är allround och kan användas på alla positioner, en krigare i alla situationer. Med Eddy skapas konkurrenssituationer på träningar och i truppen. Eddy anländer till Vittsjö på onsdag och kan på plats följa matchen mot Göteborg.

VITTSJÖ. Nils Johnsson eller ”Halte Jonsson” som han i dagligt tal kallades i Vittsjö var inte något original men han var synnerligen originell. Sina levnadsöden skrev han ner på folieark och finns delvis bevarade med brandskador. Det är enastående att en människa kan utstå så många smädelser och förakt som han fick bära med sig. Han bodde de senare åren av sin levnad vid Gundrastorpsvägen och avled 1967.

Nils Johnssons primitiva bostad där hans följeslagare cykeln finns med.

Nils Johnsson skrev ner sin självbiografi omkring 1950 på nära 60 sidor i folieformat. Hans skrivkonst var bra fast han tydligen inte fått någon varaktig skolundervisning. Han var så kallad oäkta barn och växte upp i armod hos sin fattiga moder vid Kristianstad. Trots sin ringa skolundervisning behärskade han tyska, engelska och franska språket som han kunde både läsa och skriva. Till viss del kunde han klara av det ryska språket. Då Nils Johnsson kom över tidning med de aktuella språken läste han och förkovrade sig.

En liten ”pärla” i vår närhet:
Svärtingetorps glasscafé strax utanför Hässleholm mot Halmstad till. På en slingrande skogsväg genom lummiga träd uppenbarade sig en glänta med rödmålade hus, ponnyhästar i en hage och en uteplats med glassätande kunder. Ja, här hade vi kommit rätt!

Hästar i hagen

Det sitter ännu i att nu är det helg så då kan man plocka ihop en kaffekorg, fastän man har blivit pensionär. Vi kan ju egentligen välja vilken dag som helst. Göra en liten utflykt bara så där en söndagsdag. Vädret är lite grått men solen tittar fram emellanåt och med frisk vind.

Det gör inget det tar ju ett tag innan vi är framme vid det första stoppet. Vi har hela dagen på oss ingen brådska här heller, håller min fart som sig bör,plus några till o ändå finns det medtrafikanter som inte kan ligga efter en annan bil. Vissa omkörningar är helt galna. Jag undrar om bilförare vet vad den heldragna linjen betyder. Men nu ska det smaka bra med lite fika, äggamackor och varmt kaffe på termos, vi sitter skönt i lä vid bilen för här blåser det rejält. Underbara välkända dofter från havet kommer emot en.

• Trots pandemihysteri fortsätter levernet i ganska normala system. Sommarcafé Sjöstugan följer rekommenderade åtgärder och tillströmningen av gäster är av godartad natur. Rekommenderat avstånd hålls både i kö och vid serveringsborden. Den 95 åriga verksamheten fortsätter i glädje och uppmuntran.

Även vid Sjöstugan kan familjen träffas i gemytlig samvaro.